Jumat, 30 Maret 2018

Lirik dan Terjemahan - Me So Bad | Tinashe

Montana
Right Now Sound
Hitmaka
Sound

[Verse 1: Tinashe]
I know you want my free time
I know that we don't play, play, play, play
I'm walking on a thin line
I'm hoping that it break, break, break, break, break
I'm tryna give you FaceTime (yeah)
Don't mean you wanna wait, wait, wait, wait, wait
I want a better bassline, I want a better bassline

Saya tahu Anda ingin waktu luang saya
Saya tahu bahwa kami tidak bermain, bermain, bermain, bermain
Saya berjalan di garis tipis
Saya berharap itu istirahat, istirahat, istirahat, istirahat, istirahat
Saya tryna memberi Anda FaceTime (ya)
Bukan berarti Anda ingin menunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu
Saya ingin bassline yang lebih baik, saya ingin bassline yang lebih baik

[Pre-Chorus: Tinashe]
Don't be faking, faking, no, yeah
Say you looking for someone that'll last
I know you looking for someone that'll last

Jangan berpura-pura, berpura-pura, tidak, ya
Katakanlah Anda mencari seseorang yang akan bertahan
Saya tahu Anda mencari seseorang yang akan bertahan

[Chorus: Tinashe]
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body

Anda sangat menginginkan saya
Anda sangat menginginkan saya
Ayo dapatkan tubuh ini
Anda sangat menginginkan saya
Anda sangat menginginkan saya
Ayo dapatkan tubuh ini

[Verse 2: Ty Dolla Sign]
Running out of words to say
No talking girl, I came to play
Drop top, jumped in the wraith
Yeah, yeah
I want it face down
Turn around let me lay down
Until you want another round let me taste that
Ye

Kehabisan kata-kata untuk diucapkan
Tidak ada gadis yang berbicara, saya datang untuk bermain
Jatuhkan top, melompat ke dalam wraith
Ya, ya
Saya ingin menghadap ke bawah
Berbalik biarkan aku berbaring
Sampai Anda ingin ronde lain biarkan saya merasakannya
Kamu

[Pre-Chorus: Tinashe]
Don't be faking, faking, no
Say you looking for someone that'll last
I know you looking for someone that'll last

Jangan berpura-pura, berpura-pura, tidak
Katakanlah Anda mencari seseorang yang akan bertahan
Saya tahu Anda mencari seseorang yang akan bertahan

[Chorus: Tinashe]
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body

Anda sangat menginginkan saya
Anda sangat menginginkan saya
Ayo dapatkan tubuh ini
Anda sangat menginginkan saya
Anda sangat menginginkan saya
Ayo dapatkan tubuh ini

[Verse 3: French Montana]
Senorita, señor-senorita
Sh-Shorty give me head like a mind reader
Overseas and [?], no rain checks
Once I showed her the safe
She ain't want no safe sex
AOD with the rain jacket
She a savage, Louis vintage baggage
You know we the flyest that's a fact
And I need a new crib for the plaques

Senorita, señor-senorita
Sh-Shorty memberi saya kepala seperti pembaca pikiran
Luar negeri dan [?], Tidak ada pemeriksaan hujan
Begitu aku menunjukkannya brankas
Dia tidak menginginkan seks yang aman
AOD dengan jas hujan
Dia seorang buas, bagasi klasik Louis
Anda tahu kita terbang itu fakta
Dan aku butuh tempat tidur baru untuk plakat

[Bridge: Ty Dolla $ign & Tinashe]
Quit all that stalling, I got what you need right now
And I want to feel it
Trying to take you higher than the ceiling
Quit all that stalling, got what you need right now
Yeah, I want to feel it
Oh you got me caught up in my feelings, yeah

Tutup semua yang mengulur waktu, saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan saat ini
Dan saya ingin merasakannya
Mencoba membawamu lebih tinggi dari langit-langit
Tutup semua yang mengulur waktu, dapatkan apa yang Anda butuhkan saat ini
Ya, saya ingin merasakannya
Oh kau membuatku terjebak dalam perasaanku, ya

[Pre-Chorus: Tinashe]
Don't be faking, faking, no
Say you looking for someone that'll last
I know you looking for someone that'll last

Jangan berpura-pura, berpura-pura, tidak
Katakanlah Anda mencari seseorang yang akan bertahan
Saya tahu Anda mencari seseorang yang akan bertahan

[Chorus: Tinashe]
You want some me so bad
You want some me so bad (you know I'm on my way boy)
Come get this body
You want some me so bad (me so bad)
You want some me so bad
Come get this body

Anda sangat menginginkan saya
Anda sangat menginginkan saya (Anda tahu saya sedang dalam perjalanan)
Ayo dapatkan tubuh ini
Anda ingin saya begitu buruk (saya sangat buruk)
Anda sangat menginginkan saya
Ayo dapatkan tubuh ini

1 komentar: